Localization challenges?

[randomuser5]

What are the biggest challenges when localizing a platform for several markets at once?

[brightstar19]

When I launched a project in different countries, I found that just translating the interface isn’t enough. You have to consider local payment methods and legal quirks, or players won’t be able to make deposits or withdrawals.

[clevermind8]

Sometimes phrases are translated incorrectly, causing confusion. I had to hire native speakers to adapt texts and slogans to the local culture.

[sunnyday87]

A big surprise for me was the amount of blocking in one region. I had to find local partners and solutions to bypass restrictions; otherwise, we’d lose all our traffic.

[WaldAn1]

In my opinion, the biggest challenges when localizing for multiple markets are:
1. Legal Complexity 2. Payment Hurdles

[BAAS | Official]

Good evening. We note the questions regarding localization challenges when entering new markets—cultural nuances, language-specific considerations, payment systems, regulatory compliance, and access restrictions.

At BAAS (an international B2B provider), we specialize in addressing these pain points for the betting and gambling industry. Our approach includes:
- Deep adaptation: 80+ languages, local payment integration, legal compliance.
- Error-free content: adaptation of texts to cultural nuances (e.g., slogans for MENA/Asia).
- Bypassing restrictions: Turnkey solutions for restricted regions via local CDNs and partner networks.

Case study: Operator launched in 5 geos in 3 weeks.

To discuss: [email protected]